Saturday, March 31, 2007

Job Interview

Although I'm currently working in a company where you need to speak english all day long because our bosses are from abroad and english native speakers, I decided to accept an interview in a recruitment office in ZA.

The job offer was to become part of the company, for passively recruiting candidatesfor their clients' companies. 5 people interviewed me and seemed to be happy with my ansewrs and my character. Everything went well until the BOSS came to interview me. Here is where the problems began.

I've never been sooooo insulted in a job interview like I was here. Since he sat down (sorry, he didin't sit, he lay) and asked me the first question, he started snoaring and having side conversations about room temperature and air conditioner with his
employees (yes, while I was still talking).

After that lapsus, he stopped me promptly and asked me to tell him the story of a movie i liked...and as i didin't remember anyone in that particular moment, he became hasty and practically yelled at me saying..."please...any movie...now!!!"...So i started talking about "Cocktail" the one with Tom Cruise, telling him the linear story: boy works as a bartender, boy meets, girl, boy gets girl knocked up...etc etc etc.

That's it? -he replied -That's a 3 out of 10 in english speaking skills -he continued to say...and after that, a humdrum of explanations and pedant comments started to come out from his mouth saying that i didn't have the level they needed, that he didin't care about my bilingual 15-year school expierence and my degrees on english skills' exams, and that i didn't even have the british accent he would expect me to
have after all the years of british education I had.

He finished by saying..:"here's my contact card. Please take it and call me back when you've improved your english writing and speaking"...And with that, the interview ended.

You can't imagine my face during his part of the interview. I couldn't recall on what he was saying. I know that i have things to improve and all of that, and he even agreed with me that what he was asking for could be seen after a week of speaking and writing in english 24/7. I now that i'm not a native english speaker, but it's my second toungue, and my british born english teachers at school told me that my level of english was profficient!

Please! What a cocky person! I've never been so humilated in my life. I read his resume in the Internet and it's as cocky as he is (he's American, by the way)...horrible experience.

When I reached home, i e-mailed my ex english teacher (native speaker, by the way) asking for shrink advice because I still couldn't believe what i had been through. Here's his wonderful response:

First of all I would like to tell you that this guy is a Grade A Asshole, and that you should be glad that you are not working for him! Imagine having to speak; or even be in the same building, as this idiot. Next time some prick disrespects you, please tell him to go to hell. He probably has a small winky and wants to compensate for it by being a dick himself!

If you ever bump into him again you should ask him if the worldleaders in business and politics( from non-English speaking coutries ) should be fired beause they don't have the bastardised accent he speaks with...idiot.

No matter how high-profile he thinks he, or the company he works for is, his people skills are very much third-world and I believe he owes you an apology.

As far as your English is concerned, you need to bear the following in mind:

- You are a fluent speaker who is actively trying to improve her life by perfecting her second
language.

- You have a good vocabulary which I saw improve from day to day.

- There is nothing; and I repeat nothing, wrong with your accent. In fact you have a very
neutral accent which is easy to understand.

There is of course room for improvement - as is the case with all languages - even our own. The main hurdle you have to overcome is to be organized in your thoughts and focussed on being accurate rather that fluent. This comes with oral practice and exposure to the language.


Keep the faith, ignore all idiots and keep a smile on your dial!

Cheers for now
*English Teacher*


Ahhhhh...love this guy!!!This is what i call a role model and a VERY GOOD teacher!!!

Forgive me Father, but I have sinned...

Como toda descendiente hispano-italiana, nací en un hogar católico, en donde fui introducida a la religión via bautizo y más adelante reafrimada en ella con la Primera Comunión. Corrían mis 11 años ene se entonces, mi cuello lleno de chupetes de plásticos de colores (si...era esa época odiosa), más alla de cuerdas con colgantes y la clásica cadenita con una medalla de alguna virgen o una cruz. Ya era creo mi tercer año de catequésis, año en el cual tocaba hacer la comunión. Es por esto que eramos obligadas por las catequistas a ir a misa todos los domingos ya que nos amenazaban con no dejarnos tomar la comunión en caso de lo contrario.

La misa de niños (los domingos a las 10 de la mañana) de la iglesia de mi barrio, era el peor castigo que nos podían hacer. Duraba approx 2hs o más (dependiendo de lo entusiasmado que estaba el cura para sus sermones, interrumpiéndonos a nosotros, los pre-adolescentes, lo que podría ser una mañana aprovechada para dormir.

A fin de cuentas, cumpli con la tarea con un 12 (como bien hija de maestra q soy) y logre tomar MI Primera Comunión. Eso si....de ahi en más, la ida a misa brilló por su ausencia y decidí llevar la religión a mi manera (no por eso menos creyente o menos religiosa). Sustituí la misa por charlas con Jesús o con Dios en momentos de crisis, rezos suplicantes en momentos de necesidad y alguna que otra aislada ida a misa para renovar las oraciones. Eso si...lo que nunca más hubo fueron confesiones....

Habiendo ido a una universidad católica, obviamente que el estudiante es invitado a seguir un camino paralelo religioso una vez q entra a la institución. Es en ese momento donde el deber me llamó y decidí retomar el camino y comenzar con el proceso para conffirmarme. Obviamente que otras cosas surgieron y me desvié del camino nuevamente, abandonando el fin y por poco declarada hereje por el cura que precidía nuestras reuniones.

Más allá de ese episodio, mi fé siguió fuerte como antes. Papá falleció el año pasado. La extremaunción se la hizo un pariente nuestro que es pastor (si...desviados hay en todos lados), por lo que mi madre consideró que eso servía (supongo que no eran momentos pa estar muy esquisitos). Igualmente, siempre me quedó un dejo de como que no lo habíamos hecho como lo deía el Libro y que debíamos hacer algo al respecto.
El martes papá hubiese cumplido 69, un pendex. Más allá de saber que me miraba desde arriba con un farol en la mano y contento, no pude evitar estar triste y querer tenerlo conmigo. Entonces, al volver de una misa en honor al padre de una amiga que justo falleció este fin de semana pasado, decidí aventurarme dentro de la iglesia paratener una conversación con El Que todo lo Ve.

Entré y estaba llena de viejitos cantando...había misa. Pero no solo eso...era el día de las confesiones, por lo que había curas dispersos por toda la iglesia con creyentes quienes le volcaban sus pecados para ser redimidos. Es en ese momento donde me dije "esto es una señal..." y fue donde decidí ponerme en la fila.

Llegó mi turno y me senté frente al cura, previa señal de la cruz y un Amén. Yo no sabía cuál era el protocolo (entiéndase que mi ùltima confesiòn fue hace como 13 años y ya en ese entonces tampoco se usaban las cabinas confesionarias, sino que el asunto era face to face) por lo que no sabía cómo empezar. Prefería hacerlo como lo hacían en las películas. Es así que dije "perdóneme padre pero he pecado. Han pasado como 15 años desde mi última confesión y bla bla bla bla....". Luego de verborrajear todo lo q sentía al respecto, el buen párroco me pregunta "y cuál es el pecado?". (*ruido de frenada y un cartel rojo gigante con un PARE escrito en blanco*)...Cómo cuál es el pecadooo!!!!! WTF¿?¿?¿ me estas cachando?? te acabo de escupir que 1.no me confieso hace una década y 2.q no llevo la religión como se debe....eso ante los ojos de cualquier religioso (inclusive hasta de Goitila...y eso que el pobre era más abierto) se considera como malo...que cuando le volví a resaltar el supuesto pecado me dijo algo asi como: la religión no es tan rígida como tu piensas. Y no hablamos de Dios Padre, sino de Jesús...y es algo en lo que Él te puede perdonar si retomás el camino nuevamente, ese del que dices haberte salido..". Con cara de poker en mis facciones, recibí el Perdón (que creo que más bien fue en un tono de libertad condicional)...y me fui peor de lo q entre...INDIGNADAAAAAAAAA....no se...me esperaba otro tipo de acogida y de recibida por el representante en la tierra de Quien todo lo Sabe...pero no. La gente me dice "y qué querés...estaría podrido de escuchar a viejas lamentándose y se descargó contigo..."....pero no es excusa cheeeeeeeeee

Una quiere retomar el trayecto y enderezarse y es así como le contestan¿?¿?¿?¿ Igualmente Jesusito sabe que yo con Él tengo una relación que solo nosotros dos entendemos...asi que me quedo tranqui.

Que la Paz sea Contigo. Amén.

Pendex Update...

Todo parecería indicar, según lo evidenciado en este último par de semanas, que PenDex sis ha vuelto con su novio (aka el vecinillo). Mom and I are d-e-li-ght-ed!!!

Friday, March 30, 2007

God save the Queen


From now on, my future posts will be in english. I need to improve my accuracy ASAP. Anyhow, the rest of my english skills remain intact. But practice makes expert.
So, that's all folks!!!
Cheers!!!

Ayer: 69.6...hoy: 70.3

Decretado: picotear lo q no se debe y ADEMÁS bajarse medio litro de cerveza es contraproducente.

Wednesday, March 28, 2007

69.6....4 to goooooo!!!

No es divino pasar la barrera de la decena????

Tuesday, March 27, 2007

El jefe muppet


Yo creo q no hay nada peor q a menos de 3 meses de estar laburando en una empresa, darse cuenta q tu jefe es absolutamente inútil, q su know how del negocio es igual o menor al tuyo (cuando OBVIAMENTE tendria q ser mas elevado, ya q pa eso es jefe), q tu IQ sobrepasa la de él y que no tiene criterio para absolutamente nada y menos para ocupar un puesto de dirección.
Del otro lado se encuentra el verdadero boss, el GOD, LA LEY, el q todo lo sabe y lo decide, el q viaja semanalmente para visitarnos y hacerse respetar y ademas es el q le maneja las cuerdas a este otro inverbe q ni respirar solo sabe!
Y lo peor del caso es q estoy a su merced....y conociendo mi recent experience...creo saber q me depara el futuro si no mme coso los labios antes de hacerle darse cuenta de q lo q pide hacer o manda esta mal....
Es por esto q gasto plata al mes en yoga....PARA SUBLIMAR A INUTILES COMO ESTE DE MI ORGANISMO EN ENERGIA REVITALIZADORAAAAAAAAAAAAA
Ommmmmmmm, Shanti Shanti......

Monday, March 26, 2007

Cuando yo fui a Paris....


Oh la la! Qué recuerdos!!! Van a ser 11 años y parece q fue ayer. QUIERO VOLVERRRRRRRRRRRRRR!!!! Llegabamos por Charles de Gaulle Orly. La primer semana nos quedábamos en un apartamento de unos amigos de mis padres en un barrio periférico espectacular. Todos los días nos tomábamos un bondi a Port D'Orléans (una de las puertas de entrada a la ciudad) y de allí un metro a cualquier parte. Cabe decir que me la recorri enteramente a pie. ¿Cómo no caminar por esas callecitas con olor a croissant y ver la arquitectura espectacular de esos edificios antiguos que invaden la ciudad? Les Jardines de Luxembourg, La Madelaine, Le Musée d'Orsay, Le Musée du Louvre, Les Invalides, Montmartre, La Tour Eiffel, Notre Dame de Paris!!! Todo tal cual lo había estudiado en las clases de francés en el colegio...ah....espectacular!
Ultimo fin de semana. Café au lait avec une croissant dans le petit café de la esquina del hotel. Un hotel divino, chiquitito...cuchi cuchi que se llamaba Hotel Delavigne, que qdaba en los cruces de los bulevares St. Germain y St. Michell, a una cuedra de L'Opera de Paris, un teatro milenario, chiquitito, cuya fachada es una reminiscencia de la iglesia de La Magdalena....
Ahhhh...q recuerdossssss....Algún día pienso volver...esas 2 semanas en el 96' tuvieron gusto a poco...snif....

Wednesday, March 21, 2007

The catchy quote of the day

"Abstinence-only sex education has shown to be only 14% effective at stopping premarital sex among ugly, religious teenagers without genitals who are dead."

Monday, March 19, 2007

El hambre y el Mal Humor


El retomar el régimen dietario está siendo duro. Si bien nunca lo habia abandonado por completo, disfrutaba de esas pequeñas inlcusiones q habia hecho de atrevida. Faltándome solo 5k para terminar el éxodo, decidí retomarlo "internándome" en un fin de semana intensivo de "terapia dietética". Aqui comienza el famoso proceso de acidosis que demora unos 3 o 4 días cuando uno vuelve a empezar, en donde el cuerpo sigue manifestando hambre hasta q ese tiempo no pase. Dps de esos 4 días, la acidosis comienza a producirse naturalmente, lo q quiere decir q frena el hamre y empieza a quemar nuestras propias reservas calóricas. Fantabuloso.

El tema es, que como volví a empezar, estoy en esos días en que me parece q el mundo se va a acabar si no como algún miligramo de harina (ya sea en version de tostadas, cerealitas, o algo similar) y no banco los ruidos de languidez que me hace mi estómago cuando lo alimento con un deayuno de cortado con frutas!!!! Ya se que el resultado va a ser fenomenal (ya con 5k menos me contento)....pero cómo calmo esta ansiedaaaaaaaaaadddddddddddddddddddddddd???? S.O.S

Saturday, March 17, 2007

la tortuosa pero obligatoria ida al women's doctor


Ayer fue ese día del año que toda mujer posterga: me tocó appointment con la ginecóloga. Si, la mía es mujer por un tema de pudor y asquito. La predileccón por que el dr sea hombre es muy común entre mis colegas las mujeres, con la excusa de que las mujeres dras son brutas y poco empáticas, mientras que el dr las entiende mejor. No se...por más que se pase viendo cachuchas todo el día y no tenga predilección más que por la de su propia mujer (esperemos), a mí me sigue dando asco que otro, asi porque si, me la investigue.

Reconozco que mi dra es tal cual el estereotipo presentado, pero me la banco....total, gcias a Dios, la tengo que ver y padecer una vez al año, así que no es tanto problema. Con el "por favor pasa al baño y quedate en bata"...comenzo el temblor antecesor de lo que ya sabñiamos que venía dps.: el maldito espéculo -aparatejo frío si los hay, sin sentimientos, que la obliga a una a abrirse sin previa autorización. Imagínense el sufrimiento!!!!!!!!!!!...No hay nada que la prepare a una: haya entrado lo que haya entrado a esa zona, en cualquier tamaño, el que entre el espéculo es una violación y pérdida de virginidad cada vez que sucede.

En fin...lo que parece que hubiese durado una hora, sólo fueron 15 min. Todo en orden. Ahora a esperar los resultados del PAP.

Thursday, March 15, 2007

McNaught (y?)

Un poco de nuestros fotógrafos... y jodieron y jodieron, pero ahora lo vemos y lo extrañamos... cometa come back! Más fotos acá

Aporte de M.Tricula

The quote of the day

En mi lector de feeds tengo un módulo que cada día te muestra lo que viene a ser la cita del día...La de hoy es la siguiente:

"At this exact moment, nobody in the world, not even one person, is thinking about you."

No esta genial???

pd: no apto para ególatras.

Wednesday, March 14, 2007

The Unbearable Truth

Y si...con la eda' se ve q me estoy volviendo más intolerante...but this is the true story. Resulta q en la office tengo dos colegas /compañeritos peculiares. Uno es extranjero, a partir de ahora *isleño*, el cual confunde las "R" con "L". Por ende, dice "yelba" en vez de "yerba" y "fotochó" en vez de "photoshop". *Isleño* tiene uno de los estómagos más blindados que conozco. No solo come durante todo el día, sino que además come lo q venga. Desde desayunar con húngaras, mandarse 2 "choripanes con chimichurry" del carrito de la esquina de almuerzo y un plato de moñitas q no se comió un compañerito, de merienda. Ta grosso el asunto. Más allá de todo...debo confesar que además me da un poco de asquito. Es libidinoso, toquetón y admás, parece de 50 en vez de los 26 que realmente tiene...Un asquito.

Por otro lado tengo a un personaje local, del interior del país (lo que no significa nada más que la falta de algunas "s" al final -pero eso no es lo intolerable), que confunde las "m" por las "n", pronunciando palabras como "alNíbar" o "iNperNiable"...las primeras se las corregí (me sale la maestra ciruela de la sangre...no lo puedo evitar) pero dps me canse y trato de no escucharlas...pero cada vez es peorrrr!!!...Y para sumarle a todo eso...dps de comer se pasea por la office con un escarbadientes entre las teclas, sacandose la "comida interdental" sin ningún pudor frente a quien quiera mirarlo.

O sea...dijera *VH*...VAMOS A TENER UN CRITERIOOOOOOOOOOOOO....por Dios!!! Seguiré trabajando concentrada cual caballo con protectores de campo visual, mirando mi monitor e alimentandome a feeds....

Siblings

Siempre supe que mi hermana, 4 años menor que yo, había nacido con todas las luces. Tantas que creeo que al momento de mi desarrollo celular, el organismo prefirió guardar ese dote para el final y a mi darme otras características.

Mi hermana (*PenDex* de ahora en más) siempre supo sobresalir de las multitudes desde su nacimiento. Primero, es pelirroja, por lo q sobresale naturalmente. Segundo, por ese bello carácter "amigable" que caracteriza a las de su especie: llamemosle de aquí en más "Sindrome Petirouge".
Tercero: porque salió mñas avispada en cuanto a la búsqueda de novios, parejas, chiches de ocasión, whatever.

Tal es así que mientras yo jugaba a ser adolescente comadrona y seguir vistiendo vestigios de cuellos con volados de *Silvestre*, ella volvía de un viaje a EE.UU con novio. Dejó con ese al año y ya tenía otro. Este fue un poquito rompepelotas porque como el gurí era de Paysandú hubo que bancar a PenDex con infinitas catársis telenovelescas mexicanas (o venezolanas) cuando papá no la dejaba ir a visitarlo tan a menudo. Ese delirio duró approx 2 años más, hasta que por suerte entró a facultad y empezó a ver las cosas de otra manera.

Allí se hizo megafriend de un compañerillo, que no por casualidad vivía a la vuelta de nuestra finca, con el cual empezó a elaborar un romance de cuentos. Este también fue el momento en q me dejé de enterar de las cosas vía declaraciones o comunicados de prensa y comencé a tener que inducirlas.

Todos lo queríamos, lo adorábamos, ya lo veíamos como futuro cuñado y yerno. EL monumento a los cataplines de oro le tendríamos que otorgar por bancarse el síndrome petirouge por tanto tiempo. Pero como todo en PenDex's life, llegó a su fin inesperadamente. Obviamente q tampoco hubo declaración o comunicado oficial, sino que una vez más lo tuve q adivinar con mis dotes esotéricos.

"Ok", le dije a mamá.."esperemos a ver que pasa". De ahí en más nuestra vida siguió normalmente un mes más, hasta que ahora me vengo a enterar, a través de una manifestación del oráculo, que ya tiene un dragón arrastrándole el ala!!! Podrás creerlo che?...Claramente la PenDex no pierde tiempo...y es bastante obvio quén se come los mocos en esta familia.

Bien lo dijo la *PornStar*Y* que yo me chupo el dedo...ESTO NO PUEDE SER...en esta vida es la hermana mayor quién tiene que marcar el camino a seguir, definir las pautas sociales de comportamiento fraternal, etc...

En fin, como para que después digan que Nelly no tiene de qué quejarse...aca seguimos, chubby as always, and waiting for Prince Charming to arrive....

Tuesday, March 13, 2007

Modestia aparte...

Mujeres de Aries
Honestas, enérgicas e independientes. Las arianas suelen ser madres compinches, sin sofocar a sus hijos. Tienen carácter fuerte pero no les gusta la polémica. Son buenas tomando decisiones.

Apariencia física: Buena piel; cara y cuello alargados. No se preocupan mucho por lo estético. Porte de mediano a grande; ojos y pelo castaño.

Pareja ideal: Sagitario y Libra.

Colores de la suerte: Azul y lavanda.



pd: lo del cuerno será por cornuda??¿?¿

story_[www.minutouno.com/1/hoy/article/%BFC%D3MO-ES-LA-MUJER-DE-CADA-SIGNO%5Eid_16829.htm]
graphics_[www.millan.net]

Monday, March 12, 2007

Nelly moves her belly

Nada como mi super clase de bailes y ritmos como para sentirse con un kilito de menos. La semana pasada se pudo disfrutar de Nelly moviéndose al son de Vogue, con el estribillo famoso y todo. Hoy: Pump it, the los BEP. Nada tiene que envidiarles mirá. Nelly todo lo puede!!!

Mientras que todas las chichis enamoradas de Edu el profe se visten con las últimas prendas que ofrece el mercado del ejercicio físico, tratando de acaparar cuanto espacio libre quede cerca del profe por si toca bailar de a dos, Nelly aparece tímidamente con sus babuchas y musculosita comunes y silvestres, no brand attached, posicionándose si o si al lado del profe ya que si se saca los binoculares no ve más allá de su naríz. Es allí donde comienza a ser atacada por las chichis que quieren acaparar al profe y a toda su burbuja de espacio a como de lugar. Vuelan patadas, manotazos, brazadas, y luego de las incansables manifestaciones de Nelly hacia sus colegas de baile, alguna liga un tortazo...esto da para citar la famosa frase de Master Tricula en período pre inmolatorio: "told you soooo...".

Chasee, mambo derecha, mambo izquierda, y como quien no quiere la cosa, se armo el chow a tope!

Cambios Climáticos...

Sin duda alguna, cada vez que nos aproximamos al traspaso de una década a la otra, nos encontramos con sentimientos enfretados que se materializan en pánico, euforia, alegría, miedo, etc. Pero generalmente uno como que se acomoda y decide seguir status quo o tirar la chancleta por la ventana. Si bien yo todavía no he traspasado la barrera de los 30 (aunq mucho no me falta), me acuerdo que de adolescente no habia cosa que quisiera más que tener más de 20. Es más, concretamente qria tener 21, porque sentía que iba a tener la mayoría de edad absoluta y que mis padres y el resto de los adultos mayores que me rodeaban me iban a dejar de romper los cataplines y tratarme como adulta. Obviamente q aquello no fue así y con el "mientras vivas bajo mi techo se hace lo q yo diga" me la tuve q bancar cual lady.

Ahora bien, a medida que paso el tiempo y una emepzó a tener más interacción con el sexo opuesto, me di cuenta que la barrera de la edad para el hombre significa mucho más que una rebelión...simplemente se traduce en despojarse de todo lo que conocían hasta ese entonces y como que renacer. Pero entendamos una cosa: ya hace 30 pelotudos años que venis creando mugre, asi que, salvo que te mueras y tu espíritu se reencarne en otra criatura, el término "nacer de vuelta" no se aplica en este caso. A lo sumo te permito un "vivir la vida de otra manera, carpe diem", etc...pero nada de pavadas.

Lo que estos cuasi-adultos no se dan cuenta es que, cuando deciden tomar aireosos ese vendabal revolucionario, terminan deshaciendo y arrancando de raíz a todo aquello que tienen alrededor (algunos podrían llamarle "yuyos" o "hierba mala", para aplicar términos jardineros...pero claramente aquí no se justifican estas denominaciones).

Y es en este momento donde nos encontramos con nuestras almas pares desoladas al costado de la carretera, entre un montón de otras ruinas que estos "tornados" van dejando a su paso. "TEngo 30 años y me acabo de dar cuenta que no viví nada de lo que siempre quise vivvir", "me quiero ir a vivir solo y empezar de cero..", "quiero descubir otros horizontes, otros aires"....algunos ejemplos de pamperos o sudestadas que nos pueden llegar a golpear a 200km por hora, dejándonos en pelotas en menos de 2 min.

Ahora yo me pregunto, QUÉ NECESIDAD????? ¿Qué necesidad hay de tirar relaciones, vidas y amistades por la borda como quien se deshace de un pañuelo deshechable sucio? Es que creo que se piensan que una va a estar ahi para cuando sus neuroncillas decidan hacer sinapsis nuevamente, o que estaremos como mamita esperando que mijito vuelva con el rabo entre las patas. BULLSHIT!!!!...no es así. Y es hora de que lo empiecen a entender.....

NEwbie!!



Por fin ha llegado! Gracias Master Tric por su ayuda tecnológica en la creación de este espacio tan especial....(de aquí en más, TheMisadventuresofNElly)....Que emoción!!! Ahora tengo q aprender a editarlo y a embellecerlooooo_._:_._